Dane Techniczne

Dane techniczne wystawy

Produkcja | Sanktuarium Matki Boskiej Różańcowej z Fatimy
Komisariat i opieka muzealnicza | Marco Daniel Duarte
Projekt architektoniczny | M.ª Joana Delgado
Design | Inês do Carmo
Temat muzyczny | Tiago Matias „Lux” improwizacja na temat „A Luz de Cristo” M. Luís’a; „Regina”, improwizacja na temat „Hossana, Rainha de Portugal” M. Faria.
Badania | Ana Rita Santos, Carlos Henriques, Marco Daniel Duarte, Sónia Vazão
Konserwacja i restauracja | Ana Rita Santos, Carlos Henriques
Zdjęcia | Archiwum Fotograficzne Sanktuarium Fatimskiego, Luís Oliveira
Zbiory historyczne i zbiory sztuki | Kapituła katedry w Porto (diecezja Porto); Rada Miejska Caldas da Rainha, Centrum Sztuki; Rada Miejska Matosinhos; Zgromadzenie Sióstr Niepokalanego Poczęcia (koncepcjonistek) w Służbie Ubogim, Zgromadzenia Sióstr Wynagrodzicielek Matki Boskiej Fatimskiej; Zgromadzenie Sióstr Służebniczek Kościoła Świętego, Zgromadzenie Służebniczek Matki Boskiej Fatimskiej; Zgromadzenie Misjonarzy Redemptorystów w Portugalii, Zgromadzenie Ojców Misjonarzy Monfortianów; Karmel świętej Teresy w Coimbrze; zbiory Ana Sobral i Margarida Gil; zbiory Andrea Acutis i Antonia Salzano Acutis; zbiory bp António Marto, ordynariusza diecezji Leiria-Fatima; zbiory Henrique de Brée; zbiory M.ª Joana Delgado; zbiory José Nuno Ferreira da Silva; zbiory Luiz Cunha; zbiory Manuel Braga da Cruz; zbiory Margarida Maria de Queiroz Vasconcelos Coimbra e Lencastre; zbiory Maria da Conceição da Cruz Barreira de Sousa; zbiory Maria da Graça da Cruz Alves Santinho; zbiory Maria de Jesus Pancada Correia; zbiory Maria Luísa Braga da Cruz Fareleiro; Fundacja Alexandrina z Balasar; Instytut „Sãozinha”; Instytut Sióstr Wynagrodzicielek Misjonarek Świętego Oblicza; Instytut Świeckich Współpracownic Rodziny; Liga Sług Jezusa; Klasztor świętego Benedykta (Singeverga); Muzeum Diecezjalne w Leirii; Muzeum Diecezjalne w Santarém; Obra da Rua (tzw. Dzieło Ulicy, założone przez księdza Américo); Dzieło Społeczne i Kulturalne Sílvia Cardoso; parafia p.w. Matki Boskiej Fatimskiej (Lizbona, patriarchat Lizbony); parafia p.w. świętej Eufemii (diecezja Leiria-Fatima); parafia w Arrimal (diecezja Leiria-Fatima); Prałatura Świętego Krzyża i Opus Dei (Portugalia); Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej w Zakopanem (Polska); Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej; Narodowy Sekretariat ds. Liturgii
Dokumentacja reprodukowana | Archiwum Fotograficzne Sanktuarium Fatimskiego
Koordynacja montażu i obsługa wystawy | Luís Andrade
Montaż | Sekcja techniczna (Wydział Administracji Sanktuarium Fatimskiego)
Realizacja stanowisk wystawowych |Nevescarme-Carpintaria Mecânica, L.da
Technika oświetleniowa | João Fazendeiro, Carlos Roseiro
Obsługa informatyczna i elektroniczna | Ana Vazão, Tiago Silva; José Maria Ferreira
Realizacja graficzna | BigBrand
Druk folderów | Gráfica Almondina
Tłumaczenie | Beata Kozakiewicz
Obsługa i ochrona | Wydział Promocji i Ochrony Środowiska, grupa wolontariuszy z Wydziału Sztuki i Dziedzictwa